Töiden puolesta halusin ensisijaisesti tutustua tähän kirjaan. Meillä on aina välillä maahanmuuttajia työharjoittelussa opiskelemassa suomea. Usein heiltä kysymmekin, että mitä he tahtoisivat oppia. Onko se kielioppia vai käytännön puhetta. Yleensä vastaus on jälkimmäinen. Kuitenkin kielioppi on yhtä tärkeää, vaikkakin monesti vaikeaa ja tietyllä tavalla irrallista puhekielestä.
Arthouselta löytyi aiheeseen liittyvä teos Harjoitus tekee mestarin 1 — Suomen kielen perusharjoituksia maahanmuuttajille, jota olenkin ahkerasti töissä mukanani kuljettanut. Tehtävät ovat ehkä olleet liian vaikeita muutaman kuukauden kieltä opiskelleille, mutta aina sieltä jotakin hyödyllistä voi mukaansa napata.
Kirja on laadittu aikuisille kielenoppijoille, jotka hallitsevat jo suomen kielen perusteet mutta haluavat laajentaa tai vahvistaa taitojaan kohti keskitason taitotasoa (3-4). Kirjassa käydään läpi perustason opinnoista tuttuja perusrakenteita. Mukana on myös runsaasti monipuolisia rakenteiden muodostusta ja käyttöä harjoittavia tehtäviä. Tehtäväkirjan painopiste on muoto-opissa, mutta harjoitukset tukevat myös sanavaraston vahvistamista.
Kirjaa voi käyttää minkä tahansa oppikirjan ohessa, myös etä- ja itseopinnoissa.
Kommentit
Lähetä kommentti